ONE K E-MOTION 15 (653-XXX)

Télécharger le manuel

Cliquez ici pour télécharger le manuel au format PDF. Disponible dans toutes les langues.

Sécurité

À partir de 14 ans. Max 100kg.

1 - UTILISATION SÉCURISÉE DE LA TROTTINETTE ÉLECTRIQUE

Ce dispositif peut être utilisé par des utilisateurs à partir de 14 ans. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. N'utilisez jamais le produit à proximité de sources d'eau. Arrêtez d'utiliser le produit s'il est endommagé. N'utilisez jamais le produit en dehors des espaces autorisés par la réglementation.

2 - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle	ONE K E-MOTION 15 (653-XXX)
Matériau	Acier, aluminium, polypropylène
Dimensions ouvert	97 x 46 x 103cm
Dimensions fermé	86.5 x 46 x 36cm
Poids	8 kg
Taille utilisateur / Poids max	1,55m - 2,0m / 100kg
Vitesse maximale	20 km/h
Autonomie par charge	15 km*
Température d'utilisation	0°C - 40°C
Puissance moteur	250 W
Roue avant	8” (203mm)
Roue arrière	8” (203mm)
Capacité batterie (Ah)	2,6Ah
Tension batterie	36 V (Tension de décharge : 27,5 V - Limite supérieure de charge : 42,5 V)
Chargeur	AC entrée 100-240v 50/60HZ
Sortie DC	40V 0,8 A
Temps de charge	3-4 Heures
Lampe LED externe	4 heures d'autonomie supportée par batterie lithium 1500mAH ; faisceau max 95m ; recharge USB.
Protection compartiment	IPX4

3 - MONTAGE

OUVERTURE DE LA TROTTINETTE

• Appuyez sur le bouton latéral, puis soulevez le guidon jusqu'à ce que le mécanisme de fermeture se verrouille ; assurez-vous d'entendre un "clic".
• Après avoir ouvert la trottinette, mettez le levier de fermeture en position verticale avant de rouler pour vous assurer qu'il ne touche pas les pieds pendant l'utilisation.
• Si le bouton latéral se bloque et ne peut pas être enfoncé, soulevez légèrement le tube du guidon pour trouver un point sans pression sur le mécanisme, puis appuyez sur le bouton.

Attention!

Risque de pincement ! NE PAS METTRE LES DOIGTS DANS LA ZONE OMBRÉE INDIQUÉE.

Pour les premières utilisations, installez le guidon en l'insérant dans le logement en haut de la colonne de direction et fixez le support avec les 4 vis.

MODE AUTO-STAND Cette trottinette peut être mise en mode auto-stand simplement en tirant le T-bar vers soi, après avoir appuyé sur le levier de fermeture. La roue sera légèrement surélevée du sol, permettant à la trottinette de se balancer librement.

FERMETURE DE LA TROTTINETTE

1. Déplacez le levier de fermeture d'une position verticale à une horizontale. Vous pouvez le faire avec le pied ou avec la main.
2. Appuyez fermement sur le levier de fermeture jusqu'à ce que le mécanisme de fermeture se dégage.
3. Abaissez le guidon jusqu'à entendre le "clic" du mécanisme de fermeture.

ENTRETIEN DU MÉCANISME DE FERMETURE : Le mécanisme de fermeture peut se desserrer après une utilisation intensive. Dans ce cas, utilisez la clé Allen fournie pour serrer légèrement les deux vis (serrez seulement légèrement pour ne pas compromettre le mécanisme).

MONTAGE DE LA LAMPE AVANT ET DE LA SONNETTE : Retirez la lumière LED de l'emballage et chargez-la pendant 2 heures avec le câble USB fourni. Une fois chargée, installez la lumière LED sur le dessus du guidon, côté gauche, avec la lumière tournée vers l'avant. Fixez-la avec la sangle élastique préinstallée. Pour fixer la sonnette, dévissez la vis, ouvrez l'anneau et montez-le sur le côté droit du guidon. Serrez la vis pour fixer la position.

4 - MODES D'UTILISATION

FONCTION ON/OFF

• Pour allumer la trottinette, appuyez sur le bouton ON/OFF situé à l'avant de la plateforme. N'oubliez jamais d'appuyer sur le bouton ON/OFF pour démarrer la trottinette.
• Lorsque le bouton ON/OFF et la lumière arrière s'allument en rouge, la trottinette est en mode "ON". Les voyants LED de la batterie sur la plateforme s'allumeront également.
• Pour éteindre la trottinette, maintenez le bouton ON/OFF enfoncé jusqu'à ce que le signal rouge s'éteigne.
• L’E15 s'éteindra automatiquement après 10 minutes d'inactivité ; les voyants de la batterie s'éteindront également.

DÉMARRAGE Lorsque la trottinette est en mode "ON", elle est prête à partir. Deux actions sont nécessaires pour activer le moteur :

• Placez le pied directement sur le capteur de pression de l'accélérateur.
• Poussez la trottinette jusqu'à atteindre la vitesse de 3km/h.
• Remarque : une fois le moteur activé, réduire la vitesse en dessous de 3km/h ne l'éteint pas automatiquement ; voir la section "ARRÊT" pour les instructions sur la façon d'éteindre le moteur.

COMMENT CONDUIRE LA TROTTINETTE

• Assurez-vous que la trottinette est en mode "ON".
• Placez un pied sur le capteur de pression de l'accélérateur situé à l'avant de la plateforme.
• Poussez la trottinette avec le pied jusqu'à atteindre 3km/h pour activer le moteur électrique. La trottinette accélérera.
• La vitesse maximale est de 20km/h en mode normal et de 6km/h en mode piéton.
• Pour ralentir, appuyez doucement sur le frein arrière en gardant les deux mains sur le guidon.

ARRÊT

• Pour s'arrêter, maintenez le frein arrière enfoncé pendant 3 secondes et attendez que la trottinette s'arrête en toute sécurité avant de descendre.
• À tout moment, vous pouvez retirer le pied du capteur d'accélération pour éteindre automatiquement le moteur, par exemple en cas d'urgence. La batterie s'éteindra automatiquement si le moteur n'est pas utilisé pendant plus de 10 minutes.

SÉLECTION DU MODE DE VITESSE

• À la première pression du bouton ON/OFF, la trottinette est en mode "Normal". Lorsque la trottinette est allumée mais que le moteur n'est pas actif, elle est en mode "Veille".
• En mode veille, vous pouvez passer entre les 2 modes de vitesse en appuyant sur le bouton ON/OFF. Mode 1 (par défaut) : Mode Normal ; vitesse max 20km/h. Mode 2 : Mode Piéton, vitesse max 6km/h.
• Pour passer de "Normal" à "Piéton", appuyez une fois sur le bouton ON/OFF. La lumière arrière commencera à clignoter en rouge, indiquant le mode piéton (vitesse max 6km/h).
• Pour revenir au mode "Normal", appuyez à nouveau sur le bouton ON/OFF. La lumière arrière cessera de clignoter, indiquant le mode normal (vitesse max 20km/h).

5 - RECHARGE

Lorsque le voyant de la batterie sur la plateforme est faible, rechargez la batterie avec le chargeur spécifique. Charger uniquement dans des environnements intérieurs.

1. Pour charger, retirez le capuchon étanche de la porte et branchez le chargeur. Assurez-vous que la porte est sèche avant de commencer la recharge.
2. Branchez le chargeur à une prise appropriée.
3. LED rouge sur le chargeur : batterie en charge.
4. LED verte : batterie complètement chargée (environ 3 heures). Débranchez le chargeur lorsque la lumière devient verte ; une surcharge réduit la durée de vie de la batterie.

Le bouchon de protection sert à protéger le port de charge des éclaboussures d'eau. Remettez toujours le bouchon après chaque recharge et avant chaque utilisation.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini senza supervisione.
• Le chargeur est spécifique pour les batteries lithium 36V 2,6AH (Modèle : 10S1PSCOOTERM26).
• Le chargeur a des LED : VERT = charge complète ou débranché ; ROUGE = en charge.
• Ne rechargez pas des batteries non rechargeables. Cela peut provoquer des explosions.
• Utilisez uniquement le chargeur fourni. L'utilisation d'autres chargeurs annule la garantie.
• Pour optimiser les performances et la durée de vie, chargez complètement la batterie avant la première utilisation et au moins une fois par mois.
• Ne couvrez pas le compartiment de la batterie ou le chargeur. Assurez toujours une bonne ventilation pendant la charge.
• L'environnement de charge doit être propre et sec. Utilisez uniquement des prises standard.
• Ne mettez pas le monopattino sous tension pendant la charge.
• Lampe LED externe : le voyant devient rouge lorsque la batterie LED est inférieure à 10 %. Chargez avec le câble USB fourni. Lorsque le voyant devient vert, la batterie est chargée (environ 3 heures). Débranchez le chargeur lorsque la lumière devient verte.

Attention. Ne pas utiliser la batterie ou l'appareil dans les cas suivants :

1. La batterie dégage une odeur ou la température interne est trop élevée.
2. Fuites sur la plateforme du monopattino. En cas de doute, contactez Globber : [email protected]

Important :

• La batterie doit être retirée et remplacée uniquement par un centre de service Globber. Ne tentez pas de démonter ou de réparer le produit vous-même. Toute tentative annule la garantie.
• En cas de perte de la batterie, ne la touchez pas.
• Gardez les enfants éloignés de la batterie en cas de fuite ou d'autres problèmes.
• Les batteries contiennent des substances dangereuses. Ne tentez pas d'ouvrir la batterie ou d'insérer des substances solides ou liquides dans la batterie ou le corps de l'appareil.
• Seul Globber est autorisé à réparer l'appareil.
• L'utilisation de la batterie est soumise à l'autorisation des autorités locales.

6 - CONSEILS D'UTILISATION / AVERTISSEMENTS

Avant et après utilisation : vérifiez tous les raccords : frein, collier de réglage en hauteur et axes des roues doivent être correctement réglés et non endommagés. Vérifiez également l'usure des roues. Vérifiez la hauteur du système de direction et assurez-vous que les écrous sont serrés, que le guidon et la roue avant sont perpendiculaires. Éliminez les bords vifs causés par l'utilisation.

1. Si la batterie est déchargée, le monopattino peut être utilisé comme un standard. Montez sur le monopattino avec les mains sur chaque guidon et poussez avec un pied pour avancer. Procédez avec prudence.
2. Le frein à pédale mécanique se trouve à l'arrière. Appuyez pour ralentir. Appuyez progressivement pour éviter les glissades ou la perte de stabilité. Le frein peut devenir chaud après des freinages répétés. Évitez de le toucher pendant et après l'utilisation. • Attention : tout chargement attaché au guidon influence la stabilité du véhicule. • Pendant l'utilisation, maintenez toujours une position correcte et respectez le Code de la Route. • Accélérez et ralentissez toujours progressivement. • Le monopattino est destiné aux adolescents et aux adultes. Ce n'est pas un jouet. C'est un moyen de transport et il n'est pas conçu pour des sports extrêmes comme des sauts, des rampes, des ollies, etc. N'utilisez jamais le produit dans un skatepark pour un usage "agressif" (figures, etc.). • Utilisez avec prudence sur des surfaces propres, sèches et planes, loin des autres utilisateurs. Respectez les normes de sécurité routière. • Les distances de freinage augmentent en cas de pluie ou de roues mouillées. • En ville, il y a de nombreux obstacles comme des trottoirs ou des marches. Évitez les sauts sur les obstacles. Anticipez et adaptez la trajectoire et la vitesse à celles d'un piéton avant de traverser ces obstacles. En cas d'obstacles dangereux, descendez du véhicule. • Prenez le temps d'apprendre les bases pour éviter les accidents pendant les premiers mois. Adressez-vous au revendeur pour être dirigé vers une organisation de formation adéquate. • Ne déviez pas l'utilisation du véhicule. • ATTENTION ! Gardez les films plastiques éloignés des enfants pour éviter le risque d'étouffement. • Le niveau de pression sonore pondérée A dépasse 70 dB(A). • Vérifiez les lois locales sur l'utilisation des trottinettes. Respectez toutes les règles de circulation et la signalisation. Tenez-vous éloigné des piétons ou des utilisateurs sur la route publique. • Privilégiez les surfaces planes, propres, exemptes de gravier ou de graisse. Évitez les bosses et les grilles d'égout qui peuvent causer des accidents. • Évitez les zones à fort trafic ou bondées. • Traversez les passages piétons à pied. • Anticipez toujours la trajectoire et la vitesse en respectant le code de la route, du trottoir et des plus vulnérables. • En tout cas, prenez soin de vous et des autres. • Signalez votre présence lorsque vous vous approchez de piétons ou de cyclistes si vous n'êtes pas vus ou entendus. • Portez toujours des chaussures et il est fortement recommandé de porter des pantalons et des chemises à manches longues pour éviter les blessures en cas de chute. • Attention. Portez des dispositifs de protection personnelle : protège-poignets, gants, genouillères, coudières et casque. • Ne pas utiliser dans l'obscurité si la lumière avant est éteinte ou pas assez lumineuse. • Le monopattino électrique n'est pas conçu pour des acrobaties. Ne tentez pas de sauts ou de manœuvres dangereuses. • Ne transportez pas plus d'une personne sur le monopattino. • Il est conseillé de ne pas laisser le monopattino à l'extérieur par temps humide ou mouillé. • Ne touchez pas le moteur dans le moyeu de la roue arrière pendant l'utilisation ou immédiatement après. • Vérifiez que la béquille est complètement fermée avant de partir. À l'arrêt, vérifiez qu'elle est bien ouverte ; garez-vous sur un terrain plat pour éviter les chutes. S'il n'y a pas de béquille, garez-vous au sol sans gêner la circulation. • Il est fortement recommandé de porter des vêtements et des accessoires réfléchissants pour augmenter la visibilité. • Lorsque le produit n'est pas utilisé, conservez-le dans un endroit sûr ou protégez-le (avec un système de verrouillage) pour éviter les utilisations non autorisées. • Vibrations et chocs : l'utilisation du monopattino peut générer des vibrations et des chocs significatifs en fonction de la surface. Ne pas utiliser trop longtemps et interrompre immédiatement en cas d'inconfort. • La suspension avant dans la colonne de direction absorbe les vibrations. • Les matériaux utilisés pour la construction ne sont pas toxiques et ont été analysés selon la directive 2011/65/UE Rohs. Une fiche de sécurité pour la batterie a également été rédigée. • La sécurité et la fiabilité des systèmes de contrôle ont été évaluées selon les directives 2014/30/UE Compatibilité Électromagnétique et 2014/35/UE Basse Tension. • En France, ce produit est homologué pour la circulation sur certaines routes publiques pour des utilisateurs d'au moins 12 ans. Consultez le site : service-public.fr/particuliers/vosdroits/F308. • En France, les utilisateurs de dispositifs de mobilité motorisée (EDP) doivent être assurés. Les EDP motorisés peuvent être inclus dans les polices multirisques habitation mais avec une clause spécifique de responsabilité civile VTM, ou avec une police EDP dédiée. • Pour éviter les pincements, ne mettez pas les doigts dans les parties en mouvement.

7 – ENTRETIEN

• Attention. Comme pour tout composant mécanique, le produit est soumis à de fortes sollicitations et à l'usure. Les différents matériaux et composants peuvent réagir différemment à l'usure ou à la fatigue. Si la durée prévue d'un composant est dépassée, il peut se casser soudainement, causant des blessures. Des fissures, des rayures et des décolorations dans les zones soumises à stress indiquent que le composant doit être remplacé. • Attention : la roue arrière a une partie motorisée qui ne peut être démontée ou changée que par un technicien qualifié. • Ne changez pas les pièces motorisées vous-même, sous peine de perdre la garantie. Contactez le revendeur ou Globber : [email protected] • Batterie lithium : pour garantir sa durée de vie, rechargez-la lorsque le niveau est bas. Si elle n'est pas utilisée pendant longtemps, rechargez-la au moins une fois par mois. Pour contrôler ou changer la batterie, adressez-vous à un technicien qualifié ou à Globber. Température de stockage conseillée : entre 5°C et 30°C. • N'utilisez pas ou ne laissez pas le monopattino dans des environnements dépassant 40°C pour éviter des dysfonctionnements ou des incendies de la batterie. • Ne laissez jamais le monopattino dans une voiture par temps chaud pour éviter les dangers. • Roulements : évitez l'eau, l'huile ou le sable qui endommagent les roulements. Vérifiez régulièrement que la roue avant tourne bien. Si elle ne tourne pas, retirez-la et vérifiez les roulements. Dévissez l'axe, retirez l'axe et la roue. Retirez délicatement les roulements. S'ils sont endommagés, remplacez-les. S'il n'y a pas de dommages visibles, huilez-les. Enlevez la graisse, la boue ou la poussière avec du papier ou un chiffon, puis lubrifiez avec un spray autolubriifiant ou plongez dans l'huile pendant une nuit (faites tourner les roulements dans l'huile avant de les laisser tremper). Remontez les roulements, l'axe et la roue. • Les roues s'usent avec le temps ou peuvent se percer si utilisées sur des surfaces rugueuses. Vérifiez-les régulièrement et remplacez-les pour plus de sécurité. • Modifications du produit : le produit d'origine ne doit pas être modifié sauf pour l'entretien prévu. • Écrous, axes et autres éléments autobloquants : vérifiez-les régulièrement. Ils peuvent se desserrer avec le temps et doivent être serrés. S'ils sont usés et ne se serrent pas, remplacez-les.

8 - ÉLIMINATION DU PRODUIT EN FIN DE VIE

Débranchez l'appareil du réseau électrique avant de retirer la batterie. La batterie doit être retirée avant d'éliminer l'appareil et doit être déposée dans un point de collecte approprié.

9 - INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Pour toute question ou demande, contactez-nous via le formulaire de contact.

Garantie

Le fabricant garantit ce produit exempt de défauts de fabrication pendant 2 ans à partir de la date d'achat. Cette garantie limitée ne couvre pas l'usure normale, les pneus, la chambre à air ou les câbles, ni les dommages, pannes ou pertes causés par un assemblage, un entretien ou un stockage inappropriés.

La garantie est annulée si le produit est :

• utilisé d'une manière autre que le transport ou les loisirs ;
• modifié de quelque manière que ce soit ;
• loué

Le fabricant n'est pas responsable des dommages accidentels ou consécutifs résultant directement ou indirectement de l'utilisation de ce produit.

Globber n'offre pas de garanties étendues. Si vous avez acheté une garantie étendue, elle doit être honorée par le magasin où elle a été achetée.

Les batteries des e-scooters sont couvertes par 1 an de garantie à partir de la date d'achat.

Pour vos archives, conservez le reçu original avec ce manuel et écrivez le nom du produit ci-dessous.

10 – RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème	Cause possible	Solution
Le monopattino ne s'allume pas	Batterie non chargée	Charger complètement la batterie. La première charge dure environ 4 heures, les suivantes jusqu'à 3 heures.
	Fils ou connecteurs desserrés ou débranchés	Vérifiez que le chargeur est branché à la fois à la prise et au monopattino.
Autonomie réduite	La batterie ne se charge pas complètement.	Charger complètement la batterie. La première charge dure environ 4 heures, les suivantes jusqu'à 3 heures. Vérifiez que le chargeur est branché à la fois à la prise et au monopattino. Assurez-vous que la prise est alimentée.
La batterie ne se charge pas complètement	1. Le monopattino est utilisé depuis longtemps et la batterie a perdu de sa capacité.	La durée de vie moyenne d'une batterie rechargeable est de 1 à 2 ans en fonction des conditions d'utilisation, d'entretien (au moins une charge par mois) et de stockage (endroit sec entre 5 et 30°C). Dans les deux cas (1 et 2), la batterie doit être remplacée, contactez le revendeur.
	2. Le monopattino est neuf et a une faible autonomie.
Le monopattino s'arrête soudainement	Utilisation excessive - Une surcharge (montée raide ou poids excessif) a pu surchauffer le moteur et activer la protection.	En cas d'arrêt soudain, éteignez le monopattino (mode OFF) et attendez une minute avant de rallumer la batterie.
	Fils ou connecteurs desserrés ou débranchés	Vérifiez que tous les fils et connecteurs sont bien branchés et sécurisés.
	Mauvaise utilisation dans un environnement humide ayant causé un court-circuit	ONE K E-MOTION 15 n'est pas conçu pour une utilisation sur sol mouillé, sous la pluie ou dans des flaques d'eau. En cas de problème dû à une telle utilisation, contactez le revendeur.
Le monopattino va lentement	Surcharge	Ne pas dépasser la limite de poids (100 kg). Ne pas utiliser sur des pentes raides, ne pas tracter des objets ou des personnes. Évitez les surcharges qui causent une usure prématurée de la batterie et des composants.
	Conditions de conduite inadaptées	Utiliser uniquement sur des surfaces solides, planes, propres et sèches, comme des pistes cyclables ou des routes nivelées.